Bruno și Thor de la Salvamont Gorj sunt campionii unor situații salvatoare.
Bruno formează unitate canină Salvamont Gorj împreună cu Carlos Tașcău, iar Thor intră în stagiile de brevetare în această iarnă.

Alături de oameni, patrupezii temerari SALVEAZĂ VIEȚI! Pentru ei începe un an cu alte provocări cărora sunt instruiți să le facă față!